He’s been nominated for four BAFTAs and an Emmy. He’s worked with Sir Ian McKellen and Dame Maggie Smith. And yet longtime British director Simon Curtis had never focused on film. In My Week with Marilyn, Curtis provides a …