Characters breaking into song in the middle of dialogue, an angry ensemble rioting about the woes of the working class, and the lead leaving a small town to pursue big dreams: every stereotype of a musical-atheist’s worst nightmare. The only …